*Quel est le goût du Québec ?...*

17 février 2008

Les feux

Les feux de Tacuarembo sont comme ceux de Montevideo donc on pense qu’on peut généraliser : déjà, il n’y a pas de symbole de petits piétons sur les feux pour piétons, ce sont les mêmes que ceux pour les voitures, en plus bas. En plus, à certains croisements,...

Posté par cunegonde a pois à 22:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2008

Une hygiène de vie irréprochable

« Les insectes sont nos amis, il faut les aimer aussi, laissez moi vous présenter mes animaux préférés : » Nous sommes envahies de fourmis, hormigas. Elles courent partout, sur les murs de la cuisine, dans la poubelle, dans la salle de bain…Du coup on...

Posté par cunegonde a pois à 22:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2008

C'est la mue

Je perds mes cheveux. Sûrement à cause du changement de climat…

Posté par cunegonde a pois à 22:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2008

El Club El Campo

Cet après midi on est allé dans le club privé avec piscine de notre nouvelle famille. Il faisait 35 degrés, ça faisait bien plaisir. Il y avait des palmiers partout, des familles qui papotaient ensemble tandis que leurs enfants pataugeaient dans l’eau...

Posté par cunegonde a pois à 22:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2008

La milanesa napolitana y el dulce de leche

Ce matin, après notre première grasse matinée depuis notre arrivée (une semaine !), Marta, Americo, Luciana une de leur fille de 23 et Francisco leur fils de 8 ans sont venus nous chercher en voiture pour manger au resto juste à côté de l’INIA, au croisement...

Posté par cunegonde a pois à 22:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2008

Etat des lieux de l’expression et de la compréhension de l’espagnol uruguayen

On arrive à se faire comprendre, on dirait de mieux en mieux : Carmen, qu’on n’avait pas vue depuis dimanche dernier, m’a dit que j’avais fait d’énormes progrès au niveau de l’accent. Alors que j’ai l’impression que je rame à mort en expression alors...

Posté par cunegonde a pois à 23:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2008

MGAP, MGAP map doo wap doo wap map MGAP MGAP map doo oo oo yeah yeah eh…

Oui vous avez reconnu c’est Hanson avec les paroles du Ministerio de la Ganadería Agricultura y Pesca…

Posté par cunegonde a pois à 23:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2008

L'apprentissage du français par les Uruguayens

Depuis aujourd’hui, on a une copine qui parle super bien français, Sylvia, la femme de Gustavo le directeur de l’INIA. Elle a hésité à devenir traductrice de livres en français, et puis finalement elle est devenue médecin spécialisée en imagerie médicale....

Posté par cunegonde a pois à 23:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2008

Syndrome de destabilisation totale du clavier

Je ne sais plus écrire avec mon clavier azerty , j’inverse le a et le q, mais c’est pas pour autant que j’écris vite avec un querty Mon clavier se met à faire spontanément des ¿ ... on dirait qu’il reconnait l’espagnol

Posté par cunegonde a pois à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2008

L'esthétisme monétaire

(c’est une matière qu’on étudie aux Beaux Arts) Voilà les billets, ils sont tout jolis :On vous précise que le billet de 10 pesos représente la Universidad de Agronomia. Même si ça équivaut à 30 centimes d’euro, c’est la classe non ?

Posté par cunegonde a pois à 22:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote